Appetizers

• 11Fish soup with "rouille" Provencal
• 9French onion soup grated with Manchego
• 19Foie gras terrine, chutney of onions and figs
• 11Fried calamari with aioli
• 12Duck confit layered with asparagus, almonds and honey
• 13Monkfish and Chorizo casserole with its tomato broth and herbs

Salads

• 28Traditional Niçoise salad
• 23Citrus crab salad with avocado and roasted bell peppers
• 21Goat cheese salad with gésier and bacon bits
• 23Shrimps salad with crunchy vegetables and small croutons

Main Courses

• 26Home aged (21 days) sirloin steak
• 38Home aged (21 days) ribsteak
• 21Beef skirt steak and shallot sauce
• 21Sliced Leg of lamb marinated with herbs
• 23Grilled calamari with parsley

Choice of sauces: Bordeaux, pepper or mushroom

À la Carte

• 26Pan seared scallops, tapenade of tomatoes confit and pistou risotto
• 24Stuffed and spiced squid, seafood and safran arancini with vegetables of the day
• 26Black cod with capers and tomato sauce with mussels and Gaspesian crab
• 27Veal Osso bucco with olives and lemon confit
• market priceWhole sea bass

Specialties

• 33Our famous fish and lobster bouillabaisse
• 18Provençal mussels or daily sauce, served with fries
• 33Candied beef cheek, potato and truffle mash with vierge sauce and morels
• 34Lobster and parmesan risotto with the juice of a bisque
• 28Crunchy garlic sweet breads with mushrooms
• 27Wild boar stew with small oignons and linguini with pistou sauce
• 32Half rack of lamb with tapenade and truffle crust
• 18/32Beef or salmon tartare

Rosé

• Glass     Btl

• Spain

• 11     43Castillo D Montblanc Rosat, Catalogne

• France

• 9     32Côtes du Roussillon Rosé Fruité, Roussillon
• 11     43Bordeaux rosé, Château Haut-Philippon
• 14     52Château de la Selve 2009 Maguelonne, Coteaux de l’Ardèche
• 14     56Caprice de Clémentine, Côtes de Provence

• Portugal

• 12     48Périquita rosé, JM da Fonseca, Terras do Sado

White

• Australia

• 10     39Chardonnay Koonunga Hill 2007, Penfolds, Australie Méridionale
• 10     38Sémillon-Sauvignon blanc Red Label, Wolf Blass, Australie Méridionale

• Canada

• 41Riesling Réserve 2007, Mission Hill, Colombie-Britannique
• 52Phénix, Vignoble de la Rivière du Chêne 2008, Québec

• Chili

• 10     39Sauvignon Blanc, J. Bouchon, Vallée Maule

• Spain

• 29Xipella 2007, Clos Montblanc, Catalogne (500ml)
• 50Conca de Barbera Chardonnay 2008, Clos Montblanc, Catalogne
• 65Rias Baixas Albarino 2007, Don Olegario, Galice

• United-States

• 42Viognier 2008 McManis, Californie 42
• 43Hess Select Chardonnay 2008, Californie

• France

• 18Bourgogne Aligoté A.C., Les Terpierreux, Noirot Carrière, Bourgogne 375ml
• 46Pinot Blanc 2008, Domaine Bott Frères, Alsace
• 14     62Sancerre La Moussière 2009, Alphonse Mellot, Loire
• 54Domaine le Conte des Floris, Blanc Nature, 2009, Languedoc
• 80Gewurztraminer Réserve Personnelle 2007, Domaine Bott Frères, Alsace
• 118Savigny-lès-Beaune 2004, Simon Bize, Bourgogne
• 65Domaine Pattes Loup, Chablis 2008

• Italy

• 10     35Veneto I.G.T. Chardonnay-Pinot Griggio Trevini Primo 2009, Vénétie
• 52Pinot Grigio delle Venezie I.G.T. 2009, Kris, Vénétie
• 52Verdicchio di Matelica 2008, Bisci, Marches
• 67Toscana I.G.T. Vermentino Solosole 2007, Poggio al Tesoro, Toscane
• 81Greco di Tufo Vigna Cigogna 2007, Benito Ferrara, Campanie
• 77Altare Trebbiano 2005, Azienda Marramiero, Abruzzes

Red

• South Africa

• 58Ladybird Laibach Organic 2008, Stellenbosch
• 86Red 2007, Tokara, Stellenbosch

• Argentina

• 99Malbec Catena Alta 2006, Mendoza, Catena Zapata

• Canada

• 52Phénix, Vignoble de la Rivière du Chêne 2008, Québec
• 99Osoyoos Larose Le Grand Vin 2005, Okanagan Valley, Colombie-Britannique

• Chili

• 12     43Errazuriz Merlot Estate 2009, Valle Central
• 12     45Carmènère / Syrah, J. Bouchon
• 12     45Cabernet Sauvignon, J. Bouchon
• 70Mingre 2006, J. Bouchon

• Corsica

• 102Clos Canarelli, Corse Figari 2006

• Spain

• 54Priorat 2004, Badacelli, Bodegas Cal Grau, Catalogne
• 48Priorat 2004, Epilec, Bodegas Cal Grau, Catalogne
• 13     53Conca de Barbera Pinot Noir 2006, Clos Montblanc, Catalogne
• 13     53Conca De Barbera Syrah, 2007, Clos Montblanc, Catalogne
• 62Conca de Barbera Masia Les Comes Reserva 2005, Clos Montblanc, Catalogne
• 239Conca de Barbera Masia Les Comes Reserva 2005, Clos Montblanc, Catalogne (3L)

• United-States

• 29Cabernet-Sauvignon Vintner’s Reserve, Kendall-Jackson, Californie 375ml
• 12     45Sangiovese Two Heart Canopy 2006, Pepi, Californie
• 51Hess Select Cabernet-Sauvignon 2007, Californie
• 54Zinfandel Cellar no.8, Sonoma Coast, Californie
• 68Pinot Noir 2008, Sonoma Coast, La Crema, Californie
• 131Cabernet Sauvignon, Affinity, Robert Craig 2006, Napa Valley, Californie
• 158Merlot Three Palms 2004, Sterling Vineyards, Californie
• 168Pinot Noir La Neblina 2006, Sonoma Coast, Radio-Coteau, Californie
• 185Cabernet Sauvignon Cask 2005, Napa Valley, Rubicon Estate, Californie
• 218Syrah Alder Springs 2006, Mendocino County, Arnot-Roberts, Californie

• France

• 10     40Lussac-Saint-Émillion 2008, Château Cap de Merle, Bordeaux
• 74La Maison Jaune, Faugères 2007, Languedoc-Roussillon
• 56Domaine Saint Andrieu Vallongue 2006, Coteaux du Languedoc, Montpeyroux
• 58« Paradoxides », Dupéré Barrera 2007, Coteaux de Languedocc
• 93Domaine Jean Baptiste, Le Bois des Merveilles 2008, Minervois
• 46Château du Galoupet 2007 Cru classé, Côtes de Provence
• 62Domaine Clos de la Procure 2008, Côtes de Provence, Dupéré Barrera, Provence
• 75Bandol 2005, Gros’Noré, Provence
• 140Bandol La Migoua 2006, Provence
• 68Vacqueyras Les Deux Monardes 2007, Domaine de La Monardière, Rhône
• 52Le P’tit Martin 2009, Côtes du Rhône
• 128Châteauneuf-du-Pape 2004, Guigal, Rhône
• 66Domaine Jean David, Cuvée beau Nez 2008, Côtes du Rhône Villages
• 253Vosne-Romanée 1er cru Les Chaumes 2007, Jean Tardy & Fils, Bourgogne
• 330Côte Brune & Blonde 2002, Guigal, Rhône (magnum)

• Italy

• 71Barolo Follia 2004, Castorani, Piémont
• 132Barbaresco 2004
• 50Valpolicella Classico Superiore Ripasso 2008, Tommasi, Vénétie
• 97Amarone de la Valpolicella 2006, Corte Giara, Vénétie
• 39Montepulciano d'Abruzzo Riparosso 2006, Illuminati, Abruzzes
• 55Dama Montepulciano d’Abruzzo DOC, Azienda Marriamiero, Abruzzes
• 86Montepulciano d’Abruzzo 2005, Inferi, Abruzzes
• 47Chianti Classico 2007, Castello di Gabbiano, Toscane
• 57Chianti Senesi 2007, Valdipiatta, Toscane
• 60Toscana I.G.T. Cabernet Sauvignon Farnito 2004, Carpineto, Toscane
• 74Toscana I.G.T. Crognolo 2006, Sette Ponti, Toscane
• 90Toscana I.G.T. Torrione 2005, Petrolo, Toscane
• 187Colline della Toscana Centrale I.G.T. Rosso 2004, Gagliole, Toscane
• 52Nero di troia, Casaltrinità, Puglia
• 63Sicilia I.G.T. Nero d’Avola Saia 2005, Feudo Maccari, Sicile
• 12Doppiozetta Zisola 2007, Sicile

Champagne & Sparkling Wine

• Spain

• 12     44Cava rosé, Clos Montblanc, Catalogne
• 44Cava Brut Nature, Parés Baltà, Catalogne
• 663Cava Brut Rosé, Parés Baltà, Catalogne

• United-States

• 70Roederer Brut, Anderson Valley, Californie

• France

• 156Brut Impérial, Möet & Chandon, Champagne
• 180Brut, Veuve Clicquot Ponsardin, Champagne
• 253Brut Rosé 2002, Veuve Clicquot, Champagne
• 699Cristal Brut 2002, Roederer, Champagne
• 1485Dom Perignon Brut 2000, Möet & Chandon, Champagne (magnum)

Portos & Sweet Wines

• Canada

• 10     43Adélard, Vignoble de la Rivière du Chêne, Québec 500ml
• 9     32Neige Première, Cidre de glace, Face caché de la pomme, Québec 200ml
• 16     108Neige Noir, Ambré du Québec, Face caché de la pomme, Québec 500ml
• 12     56Éraportéross , Vignoble de la Rivière du Chêne, Québec 500ml

• France

• 14     74Sauternes 2003, Baronne Pauline, Bordeaux
• 12Muscat de St-Jean-de-Minervois 2007, Clos Bagatelle 2007, Languedoc
• 18     136Domaine de Souch, Jurançon Moelleux 2007

• Italy

• 14     65Moscato di Trani, Dulcis in Fundo, Vandemmia 2006

• Portugal

• 12Porto Blanc Lagrima, Ramos Pinto, Douro
• 45Porto Late Bottle Vintage 1997, Quinta do Castelinho, Douro

Bouchées provençales

• 14Tiny squid in Niçoise parsley vinaigrette
• 13Olive pissaladière Niçoise
• 18Steak tartar and hand-cut fries
• Grill de jour (steak or seafood)
• 14Jambon cru and tomato bread
• 14Pan Bagnat
• 14Shrimp and mussel salad

Tapas from 5 to 9

3 for $18 (unit price : $7)

• 7Tempura olives
• 7Squid salad
• 7Cod fritters
• 7Grilled octopus and Chorizo
• 7Mini burger with herbs and mushrooms
• 7Duck in Maple syrup and apple
• 7Lamb and olive tapenade
• 7Fried shrimp
• 7Escabèche mackerel
• 7Aged rib steak with bearnaise sauce

SALADS

• 28Traditional Niçoise salad
• 23Octopus salad with Chorizo and fresh herbs
• 23Goat cheese on a bed of frisée salad and gésier
• 23Crab salad with hints of citrus, avocado and bell peppers
• 23Green asparagus salad, candied rabbit with almonds and honey

THE CLASSICS

• 21Tartar of beef and salmon with home-made fries
• 21Provencal or day-style mussels with fries
• 33The famous fish, lobster and baby vegetable bouillabaisse
• 21Angus skirt of marinated beef, served with young greens and fries
• 21Beaumes-de-Venise styled foie gras

Cocktails

The apothecary corner…

• The Jacques Cartier Collins
  Versinthe, Absolut Pears, Limoncello, house sweet’n sour, soda.
• Seasonal Absinthe Frappe
  Versinthe, Marie Brizard anisette, Angostura, basil, seasonal fruits.
• Mojito à la mode
  Versinthe, Bacardi, house sweet’n sour, strawberry purée, lemonade, basil and mint leaf.
• Litchic
  Vodka, Soho, passion fruit juice, basil and mint leaf.
• Mojita
  Vodka, white cranberry juice, strawberry syrup, ginger and basil leaves.
• Rêve oriental
  Bombay sapphire, Soho, passion fruit juice and rose syrup.
• Martini café
  Smirnoff Vanilla Twist, Bailey’s, Kahlùa, short espresso.
• Bangalore
  Bombay Sapphire, wild strawberry liqueur, apple and cranberry juices, cinnamon and cardamom.
• Guariguette
  Vodka, cranberry juice, strawberry syrup, basil leaves, ginger and Perrier water.
• Green Jack
  Vodka, green mint liqueur, sugar syrup, lemon juice and tonic water.

Alcohol free cocktails

• Tahaa
  Pineapple juice, passion fruit juice, banana, coconut cream and vanilla.
• Maple Moon
  Pineapple juice, apple juice, house sweet’n sour mix, basil and mint leaves.
• Mistral
  Passion fruit juice, orange juice, apricot juice and lavender syrup.